Rechtliches · revDSG

Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung orientiert sich am revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und berücksichtigt die DSGVO für Besucherinnen und Besucher aus der EU. Sie ersetzt keine Rechtsberatung.

1. Verantwortliche

Lyria Sternenseelen, Corinne Gyger, Sägeweg 4, 8166 Niederweningen, Schweiz
E-Mail: spirit.travel.egypt2@gmail.com

2. Welche Daten wir bearbeiten

Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns über die Knöpfe dieser Website oder direkt per E-Mail schreiben (z. B. zur Anfrage eines Sternengesprächs, einer Sitzung oder zur Aufnahme in den Sternenkreis), bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht — etwa der Name Ihres Tieres oder Ihre gezogene Botschaft). Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Durchführung der gewünschten Leistung.

Das Sternentiere-Deck und das Quiz laufen vollständig in Ihrem Browser. Ihre gewählten Fragen, der Name Ihres Tieres und Ihre Quiz-Antworten werden nicht an uns oder Dritte übermittelt und nicht gespeichert — es sei denn, Sie entscheiden sich aktiv, uns Ihre Botschaft per E-Mail zu senden.

Keine Tracking-Cookies: Diese Website setzt keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein und betreibt kein Nutzer-Tracking.

3. Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird über Cloudflare, Inc. (USA) bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden durch Cloudflare technisch notwendige Daten bearbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp), um die Website sicher und stabil auszuliefern. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung verwenden wir Schriftarten von Google Fonts. Beim Aufruf der Seite lädt Ihr Browser diese Schriften von Servern von Google; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Newsletter und Karten-Botschaft (MailerLite)

Wenn Sie im Sternentiere-Deck Ihre persönliche Botschaft anfordern oder sich für den Sternenkreis anmelden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Vorname, E-Mail-Adresse sowie – sofern Sie diese angegeben haben – den Namen Ihres Tieres, die von Ihnen gewählte Frage und die für Sie gezogene Karte samt Botschaft. Diese Angaben dienen ausschliesslich dazu, Ihnen Ihre Botschaft zuzustellen und Ihnen – sofern Sie eingewilligt haben – weitere Impulse und Informationen aus dem Sternenkreis zu senden.

Für den Versand und die Verwaltung nutzen wir MailerLite, einen Dienst der UAB „MailerLite“, J. Basanavičiaus 15, LT-03108 Vilnius, Litauen (EU). Ihre Daten werden auf Servern von MailerLite gespeichert. MailerLite bearbeitet die Daten in unserem Auftrag; es besteht ein Auftragsbearbeitungsvertrag. MailerLite setzt teilweise Unterauftragsbearbeiter mit Sitz in den USA ein; die zugehörige US-Gesellschaft ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: mailerlite.com/legal/privacy-policy.

MailerLite erhebt beim Versand statistische Angaben, etwa ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Wir nutzen diese Angaben ausschliesslich, um unsere Inhalte zu verbessern.

Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie beim Absenden des Formulars erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen – über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail oder formlos per Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse. Der Widerruf gilt für die Zukunft; die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung bleibt unberührt. Nach dem Widerruf werden Ihre Daten aus dem Verteiler entfernt.

Die Angabe von Vorname und E-Mail-Adresse ist freiwillig. Ohne diese Angaben können wir Ihnen die Botschaft jedoch nicht zusenden.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Personendaten nicht an Dritte weiter, ausser dies ist zur Erbringung der Leistung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben eingewilligt.

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten, auf Berichtigung, Löschung und auf Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht. Wenden Sie sich dazu an: spirit.travel.egypt2@gmail.com. Besucherinnen und Besucher aus der EU haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Vertraulichkeit in der Begleitung

Alles, was Sie Corinne in Gesprächen, Sitzungen oder im Sternenkreis anvertrauen, wird streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 11.06.2026